I Am The Monarch

Synopsis

Roan n’est qu’un simple lancier, caressant depuis des années le rêve de devenir général. Après un événement terrible, il revoit ses plans de carrière à la hausse… Maintenant commence son rêve de conquête.

 

 

 

 

 

Autre(s) nom(s)

나는 군주다

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : XiaoWaz

 

Lire I Am The Monarch !

 

Baccano !

Synopsis

La série Baccano! se compose de plusieurs arcs se passant tous à des années différentes. Chaque arc représente une histoire indépendante qui contribue cependant à établir une trame générale au fil des volumes. De plus, l’ensemble des romans se passe à trois époques distinctes : les années 1700, 1930 et 2000.

La trame de l’histoire tourne autour d’un groupes d’alchimistes devenus immortels en 1711. La plupart des intrigues suivent les points de vue de plusieurs personnages dont les routes finissent par se croiser dans un énorme fracas. On peut noter la façon remarquable dont la série arrive à gérer sa multitude de personnages. En effet, chaque roman introduit de nouveaux personnages tout en exploitant les personnages déjà existants.

Baccano! recouvre un univers extrêmement riche mélangeant alchimie et gangsters avec un brin de folie douce. Le mélange détonnant entre humour, dialogues percutants et violence se révéle vite addictif !

 

 

Autre(s) nom(s)

バッカーノ!

 

Statut : arrêté

 

Traducteur(s) : Un Boucan Démoniaque

 

Lire Baccano !

 

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki

Synopsis

« Bonjour, Héro ». Après une convocation tout à fait banale dans un autre monde, Kazuya Souma se retrouve à l’aube d’aventure épique–ou peux être pas. Après avoir présenté un plan pour renforcer économiquement et militairement le pays qui l’avait convoqué, le roi décide subitement de céder son trône à notre héros pour le meilleur et le pire, sans même demander l’avis de Kazuya. Et par-dessus tout, Kazuya se retrouva ainsi fiancé avec la propre fille de l’ancien roi. Afin d’obtenir un pays stable, il fera appel à tous les talents, les sages et les génies pour qu’ils soient à ces côtés. Cinq personnes se réunirent autour de Souma nouvellement couronné pour l’assister. Quels sont ces nombreux talents et capacités qu’ils possèdent …!? Quelle sera la voie qu’il décidera d’emprunter pour ainsi révolutionner entièrement ce monde fantastique.

Suivons donc les aventures de Kazuya Souma dans le web-roman fantastique japonais : Genjitsushugisha no Oukokukaizouki.

 

 

Autre(s) nom(s)

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom

現実主義勇者の王国再建記

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Novel de Glace

 

Lire Genjitsushugisha no Oukokukaizouki !

 

Il Arrive, Ferme les Yeux

Synopsis

Lorsqu’on a un petit ami intelligent, arrogant et loyal…
Sans titre-1 copieLorsqu’on sort avec lui, il dit : « Je ne suis pas intéressé par ces choses-là. Cependant, si tu m’embrasses toutes les cinq minutes, je peux faire toutes ces choses ennuyantes avec toi. »
Sans titre-1 copieLorsqu’il est jaloux, il dit : « Comparé à moi, il est écrit « stupide » sur cet homme de la tête au pied. Il n’a qu’un seul bon point, il sait également que tu es une femme bien. »
Sans titre-1 copieLorsqu’il fait l’amour, il dit : « Bien que je n’ai aucune expérience, mon intelligence et ma capacité à apprendre sont exceptionnelles comparé aux gens normaux. Dernière chose, ma capacité d’observation est également très bonne. »
Sans titre-1 copieLorsqu’il fait sa demande en mariage, il dit : « Aucun mot ne peut décrire ce que je ressens. Si je devais résumer en une phrase, ce serait « Je t’aime, avec toute ma vie et ma sagesse. » »
Sans titre-1 copieJe l’amène d’un monde solitaire vers une ville chaleureuse et animée.
Sans titre-1 copieIl me tire d’une vie calme et ordinaire pour une vie excitante et inoubliable.

Autre(s) nom(s)

When He Comes, Close Your Eyes

Love Me, If You Dare

Ta Lai Le, Qing Bi Yan

他来了, 请闭眼

Statut : en cours

Traducteur(s) : Littleangele’s World

Lire Il Arrive, Ferme les Yeux !

 

The Epic Tale of the Forsaken Hero

Synopsis

Un jour, Katsuragi Daichi et ses camarades de classes furent transportés dans un monde différent. Le dieu les ayant convoqués d’un autre monde divisa son pouvoir et le leur offra, en expliquant qu’il voulait que Daichi et ses camarades vainquent le Roi Démon en tant que héros.

Cependant, Daichi  ne reçut aucune capacité. Et bien sûr, Daichi fut rejeté et utilisé comme  leurre dans le repaire d’un démon.

Dévoré par des démon, Daichi perdit connaissance et se pensa mort, mais en revenant à lui, il remarqua que ses statistiques avaient monté en flèche. Il avait obtenu 「la vengeance du ressentiment」. Chaque fois qu’il mourrait, sa capacité anormale s’améliorait.

 

Autre(s) nom(s)

Suterareta Yuusha no Eiyuutan

捨てられた勇者の英雄譚

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Les Dieux du Novel

 

Lire The Epic Tale of the Forsaken Hero !

 

Magika no Kenshi to Shoukan Maou

Synopsis

Il y a 15 ans, le monde découvrit des êtres magiques et mythiques venus d’une autre dimension. Les humains apprirent à invoquer ces êtres et à utiliser leurs pouvoirs. Ainsi, 7 pays formèrent des contrats avec ces créatures, ces « dieux », et gagnèrent leur allégeance. Le contrat consiste à ce qu’un Invocateur, lors de son 14ème anniversaire, soit choisi par un « Dieu » et reçoit un stigmate. C’est pourquoi des écoles furent mises en place pour les former eux, ainsi que des Épéistes Magiques pour les contrecarrer au cas où.

15 ans plus tard, Kazuki Hayashizaki, un jeune garçon, est choisi pour devenir un Invocateur et reçoit un stigmate. Cela est surprenant puisque ce sont normalement les filles qui sont choisies, les garçons possédant une quantité de Mana trop faible. C’est donc la raison pour laquelle notre jeune héros va susciter l’attention de pas mal de monde… De plus, il se trouve que sa sœur Kanae, étant une Épéistes Magique, est en concurrence avec lui, puisque le camp des Épéistes Magiques et des Invocateurs sont en conflit.

Pour compliquer les choses, sa sœur Kanae (qui est une Épéiste Magique) s’oppose à ce qu’il intègre une école d’invocateurs. En effet, les Invocateurs et Épéistes Magiques sont comme chiens et chats, car les Invocateurs considèrent les Épéistes Magiques comme inférieurs. C’est donc en toute logique que sa sœur s’oppose à ce qu’il intègre cette école. Elle l’arrêtera, même si cela revient à une déclaration de guerre.

Toutefois, Kazuki est déterminé à intégrer une école d’Invocateurs et à y prospérer, et il est près à tout donner pour y parvenir. Même si il est le plus mal classé des étudiants (rang E), et que ses camarades étudiants ont l’intention de le rabaisser, il veut devenir le plus puissant des invocateurs.

 

Autre(s) nom(s)

Magika no Kenshi to Bashireusu

Magika Swordsman and Summoner

魔技科の剣士と召喚魔王

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Novel de Glace

 

Lire Magika no Kenshi to Shoukan Maou !

 

The Dungeon Seeker

Synopsis

Junpei Takeda, un lycéen, est l’ami d’enfance de Noriko Tatsumiya et la victime d’harcellement de Kido Shouta. Un jour lors de l’harcellement quotidien de Junpei, ils sont soudainement invoqués dans un autre monde par un soi-disant « Dieu ». Invocation de héros avec des pouvoirs surpuissants, ou ce qu’il croyait. Mais cela a tourné autrement, les stats de Junpei était pire qu’un fermier. Trompé dans un labyrinthe mortel par la seule personne en qui il avait confiance, il marche sur le chemin de la vengeance.

 

 

 

Autre(s) nom(s)

ダンジョンシーカー

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : NewNoob2

 

Lire The Dungeon Seeker !

 

Dungeon Hunter

Synopsis

C’est l’histoire de Randalph Brigsiel, un jeune démon qui avait atteint le statut de Comte démon, et qui s’était dressé contre les 4 Grands-ducs du monde des démons afin de devenir le « Diable ». 

Il échoua et fut pourchassé jusqu’à ce qu’il reçut une autre « chance » par un diable qui s’était approprié le nom de Death Bringer, le Porteur de mort.

« Randalph. Randalph Brigsiel. Je vais vous donner une chance. La dernière chance d’être un diable ! »

« À partir de maintenant, vous êtes un joueur dans un jeu que j’ai créé de la destruction de ce monde. Encore plus de terres, plus d’humains a exterminé ! Selon les résultats, vous pourriez être en mesure de devenir le Diable. Si vous devenez le plus fort dans le monde des démons alors vous serez en mesure de vous approprier cette glorieuse position. »

Mais il avait échoué à devenir le Diable, et fut tué durant la dernière guerre par le nouveau Diable, Ariel Diablo. Dans son dernier souffle, il maudit son existence.

« C’est tout ce que j’ai fait ? En fin de compte, j’étais juste un marchepied pour le diable ? Bordel. Si j’en avais l’occasion encore une fois. Donnez-moi une chance de plus ! « 

Comme il acceptait la mort, une lumière chaude qui était l’essence des dieux humains oubliés le recouvrit.

Et il retourna avec succès dans le passé.

 

 

Autre(s) nom(s)

던전사냥꾼

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Grass Porridge Cult

 

Lire Dungeon Hunter !

 

Nidome no Yuusha

Synopsis

Ukei Kaito, le protagoniste ayant désespérément sauvé le monde en tuant le Seigneur Démon après avoir été invoqué en tant que Héros dans un autre monde.

Toutefois, après avoir vaincu le Seigneur Démon et sauvé le monde, il fut trahi par les personnes qu’il considérait comme ses amis, et fut transpercé par une épée.

A cet instant, il jura.

S’il y avait une prochaine fois, il ne s’accrocherait plus à ce mot  « confiance ».

S’il y avait une prochaine fois, il leur rendrait la pareille le plus cruellement possible.

S’il y avait une prochaine fois, il ne referait plus les même erreurs.

« Je… Vous tous… Je vous tuerais tous….. »

Après avoir délivré ses derniers mots, il succomba.

Une voix résonna.

……..  [Message Système : fin du Mode Tutoriel]

 

Autre(s) nom(s)

The Hero is Walking the Second Time on the Path of Vengeance While Laughing ~ Maou, I’m Going to Give You Half of the World so Take Vengeance with Me~

Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu. ~Maou yo, Sekai no Hanbun wo Yaru Kara Ore to Fukushuu wo Shiyou~

二度目の勇者は復讐の道を嗤い歩む。 ~魔王よ、世界の半分をやるから俺と復讐をしよう~

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Blastaf (Error404)

 

Lire Nidome no Yuusha !

 

Dungeon Defense

Synopsis

Savez-vous quelle fin attend ce monde?

Devenez le héros et combattez les 72 Seigneurs Démons [ Demon Lords]. Le jeu reconnu comme le jeu de stratégie le plus hardcore, 『Dungeon Attack』.

J’incarnais le fameux « héros » ayant tout accompli dans ce jeu, mais après avoir répondu à un sondage douteux, je me retrouvai plongé dans le jeu en tant que Seigneur Démon le plus faible du monde, 「Dantalian」.

Avec pour seules armes mon éloquence et mes souvenirs de conquête en tant que joueur…

Pour survivre en tant que Dantalian, je mettrai ce monde à feu et à sang.

Autres Noms

던전 디펜스

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Soreyawari & Co Traductions

 

Lire Dungeon Defense !