Catégorie : Tragédie

Pas de commentaire

Lament at Changmen Palace

  de , , ,

Synopsis

Longtemps après, je commençai à comprendre ce qu’un palais d’or signifiait.

Si Wei Zifu vous aimait, alors son histoire aurait dû se terminer de la même manière que la mienne.

Les gens disaient souvent que les limites de l’amour résidaient dans la capacité qu’on avait à endurer – d’endurer le fait que l’homme qu’on aimait aurait trois épouses et quatre concubines.

Wei Zifu avait réussi à le tolérer. Alors, elle demeura à vos côtés pendant trente-huit ans.

Elle pouvait accomplir cela parce qu’elle ne vous aimait pas.

Depuis le début, ce qu’elle voulait, ce ne fut jamais de l’amour.

Si, depuis le début, je n’avais voulu que le précieux trône d’une impératrice, je ne vous aurais peut-être pas perdu aussi vite.

Autres Noms

Changmen Yuan

长门怨

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Novels en Français

 

Lire Lament at Changmen Palace !

 

 

 
Pas de commentaire

Re:Zero – Re:vivre dans un Autre Monde à Partir de Zéro

  de , , , , , , , , ,

Synopsis

En rentrant de la supérette, Subaru Natsuki est soudain transporté dans un autre monde. Pourtant, aucun invocateur ne l’attend, et le danger accule déjà le jeune homme sous la forme de brigands. Par chance, il est sauvé par une magnifique et mystérieuse jeune femme aux cheveux argentés et son esprit félin. Sous prétexte de rembourser sa dette, Subaru l’assiste dans la recherche d’un objet qui lui a été dérobé. Mais alors qu’ils trouvent enfin une piste, Subaru et sa compagne sont attaqués par surprise et perdent la vie. Du moins, c’est ce que pensait le jeune homme jusqu’à ce qu’il rouvre les yeux à l’endroit même où il avait été invoqué.

Autres Noms

Re: Life in a different world from zero

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Re:从零开始的异世界生活

 

Novel Licencié par Ofelbe

 

 

 
Pas de commentaire

L’Attaque des Titans – Lost Girls

  de , , , , ,

Synopsis

Retrouvez Mikasa et Annie dans des aventures inédites à travers trois histoires : Lost in Cruel World dépeint la rencontre de Mikasa et d’Eren. Wall Sina Goodbye s’intéresse à une enquête menée par Annie alors qu’elle vient d’entrer dans les Brigades Spéciales. Lost Girls , enfin, illustre un moment de tension particulier entre Annie et Mikasa, guerrières au talent hors du commun…

Autres Noms

進撃の巨人 LOST GIRLS

 

Novel Licencié par Pika Editions

 

 

 
Pas de commentaire

L’Attaque des Titans – Hope of the City

  de , , ,

Synopsis

Avec la chute du Mur Maria, les habitants du district Quinta ont été coupés du reste de l’Humanité engendrant la famine et le chaos. Rita, jeune recrue tente de protéger la ville malgré les actions de brigands qui profitent de la peur de la population.

Autres Noms

Shingeki no Kyojin – Kakuzetsu Toshi no Joou

進撃の巨人 隔絶都市の女王

 

Novel Licencié par Pika Editions

 

 

 
Pas de commentaire

L’Attaque des Titans – Before the Fall

  de , , ,

Synopsis

On ignore comment ils sont apparus, d’où ils viennent et pour quelle raison ils existent. Ils dévorent les humains, non pas pour se nourrir, mais seulement par plaisir. Face à ces prédateurs, l’humanité n’eut d’autre choix que de se barricader derrière de hautes murailles…
Angel Aaltonen, un artisan du district de Shiganshina, souhaite protéger son meilleur ami, un soldat du Bataillon d’Exploration amené à côtoyer les Titans de près lors des expéditions extra-muros. Pour cela, il doit mettre au point une arme capable de venir à bout de ces monstres réputés immortels. Cependant, personne ne connaît leur point faible, personne n’est jamais parvenu à en tuer un seul. Au prix de rudes épreuves, Angel finit par inventer un “dispositif” qui permettrait aux humains de tenir tête à leurs ennemis. Hélas, le parti Conservateur estime qu’il est inutile de se confronter davantage aux Titans et décide de dissoudre prochainement le Bataillon d’Exploration…
L’humanité va-t-elle restée recroquevillée derrière ses murs, totalement désarmée ?!

Autres Noms

Shingeki no Kyojin: Before the Fall

進撃の巨人 Before the fall

 

Novel Licencié par Pika Editions

 

 

 
Pas de commentaire

Je Veux Manger Ton Pancréas

  de , , , , ,

Synopsis

“Je veux manger ton pancréas !”
À ces mots, je me figeai.
“J’ai vu ça hier, à la télévision. Autrefois, si une partie de son corps était malade, on mangeait la même partie du corps d’un animal pour guérir. C’est pour ça que… Je veux manger ton pancréas !”
En temps normal, je l’aurais ignorée. Qui ça ? Sakura, ma camarade. Elle était atteinte d’une grave affection du pancréas qui la condamnait, et pourtant… C’est avec moi, un parfait inconnu, qu’elle avait choisi de partager ses derniers jours. Sa seule requête : que l’on vive ensemble une vie entière, le temps d’un printemps…

Autres Noms

I Want to Eat Your Pancreas

Kimi no Suizou wo Tabetai

君の膵臓をたべたい

 

Novel Licencié par Pika Editions

 

 

 
Pas de commentaire

Candy

  de , ,

Synopsis

Résumé du Tome 1 : Candice White est une petite fille espiègle et adorée de tous à la Maison Pony, l’orphelinat qui l’a recueillie. Elle y coule des jours heureux jusqu’à l’adoption d’Annie, son amie de toujours. Désormais seule, Candice voit peu à peu défiler les années et désespère de trouver une famille. Alors lorsque les Lagan se proposent de l’embaucher, même comme simple demoiselle de compagnie, Candice n’hésite pas un seul instant ! Et quoiqu’elle doive composer avec Neal et Eliza, deux garnements bien décidés à faire d’elle leur souffre-douleur, elle n’échangerait sa place pour rien au monde. Après tout, c’est ainsi qu’elle a rencontré Stair, Archie et, bien sûr, leur cousin Anthony ! Mais une chasse au renard pourrait bien tout faire basculer…

Autres Noms

/

 

Novel Licencié par Pika Editions

 

 

 
Pas de commentaire

Iris on Rainy Days

  de , , , , , , ,

Synopsis

L’histoire est centrée autour d’une jolie androïde qui mène une vie heureuse au début de l’histoire avec sa maitresse qui l’aime profondément. Mais à la suite d’une série d’évènements malencontreux, elle termine dans un camp de concentration pour robots. Au travers des souffrances qu’elle et les gens/robots qui l’entourent vivent, elle finit par mieux retrouver goût à la vie.

Autres Noms

Ame no Hi no Iris

雨の日のアイリス

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Baka-Tsuki

 

Lire Iris on Rainy Days !

 

 

 
Pas de commentaire

Katahane no Riku

  de , , , , , , ,

Synopsis

Riku Barusak est une enfant travaillant dur. En dépit de posséder une force physique supérieure innée et d’avoir supporté un entraînement très rude, elle ne parvient pas à libérer son talent de spiritualiste. L’échec a pour résultat qu’elle soit rejetée par sa famille.
Abandonnée de tous, les seuls qui lui tendirent la main furent les démons, les plus grands ennemis de la race humaine. En servant comme soldat, elle devient une arme de massacre, un démon qui n’aurait jamais dû exister.

 

 

 

Autre(s) nom(s)

One-Winged Riku ~ I’m from a clan of demon hunters, but I found employment with the Demon King Army ~

片翼のリク 　~退魔師の一族だけど、魔王軍に就職しました~

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Soreyawari & Co Traduction

 

Lire Katahane no Riku !