Kuma Kuma Kuma Bear

Synopsis

Yuna, une fille de 15 ans, commence à jouer au premier VRMMO au monde. Elle gagne ainsi des milliards de yens en actions. Elle s’enferme dans sa maison en jouant au jeu sans aller à l’école. Aujourd’hui, une énorme mise à jour est arrivée. Elle obtient alors une tenue d’ours rare non transférable. Mais l’équipement est tellement embarrassant qu’elle ne veut pas le porter même pendant un match. De plus, lorsqu’elle répond à l’enquête concernant la nouvelle mise à jour et relance le jeu, elle apparaît dans une forêt inconnue dans une tenue d’ours. Pourquoi l’a-t-on convoquée dans ce monde ?? Comment va-t-elle survivre dans cet environnement inconnu ??

Autres Noms

熊熊熊bear

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Novel de Glace

 

Lire Kuma Kuma Kuma Bear !

 

 

 

Je ne Serai pas un Ennemi

Synopsis

Kiara était la fille adoptive d’un comte. Elle a été adoptée pour devenir la dame de compagnie de la reine, mais pour le devenir, elle a dû épouser quelqu’un qui avait deux fois son âge. Dans son désespoir, les souvenirs de sa vie précédente lui sont apparus. A ce moment-là, elle se souvint du jeu auquel elle avait joué plusieurs fois, appelé Farukia Oukoku Senki, et de la sorcière ennemie qui allait apparaître. Si je me marie, j’aurai le même nom que cette méchante sorcière !

J’essaie d’échapper au mariage détestable et au destin de mourir en tant que personnage ennemi. Mais ce faisant, la voiture dans laquelle elle s’était faufilée en secret, appartenait apparemment à des gens qui lui semblaient familiers…

En ce moment, je me dirige vers le royaume.

Autres Noms

Watashi wa Teki ni Narimasen!

I Will Not Become an Enemy!

私は敵になりません!

 

Statut : arrêté

 

Traducteur(s) : Baka-Tsuki

 

Lire Je ne Serai pas un Ennemi !

 

 

 

Le Bon Sens d’Une Maison De Guerrier

Synopsis

Je suis né dans une famille de marquis militaires ; mon père est un héros du pays. Motivé par la mort de ma mère un soir de cambriolage, j’ai moi aussi décidé d’étudier la lame. Mon but était de m’engager dans l’armée comme mon père, et d’éviter de répéter la tragédie de ma mère. De façon inattendue, malgré mon sexe, mon habileté au sabre s’est renforcée… Cependant, mon ambition s’est arrêtée lorsque j’ai appris que les femmes ne pouvaient pas s’engager dans l’armée. De plus, bien que je n’aie pas reçu la moindre leçon d’étiquette, j’ai soudain été engagée par une Maison Ducale qui avait produit des premiers ministres pendant des générations…

Autres Noms

Common Sense of a Warrior

Buke no Tashinami

武家の嗜み

 

Statut : arrêté

 

Traducteur(s) : Baka-Tsuki

 

Lire Le Bon Sens d’Une Maison De Guerrier !

 

 

 

Lady Rose Wants to be a Commoner

Synopsis

Sur la base de fausses accusations, Felicia Swallows, qui était autrefois admirée comme la femme parfaite, a été saluée comme «Lady Rose», a vu son engagement avec Son Altesse annulé et a été chassée de son domicile et de son école. Bien que la personne elle-même ne veuille que vivre une vie de roturier rose, il n’y a rien d’autre que des malentendus autour d’elle. C’est l’histoire des personnages de «Nation’s Savior Lady Rose», un autre jeu de sa vie antérieure, qui l’ont perturbée.

Autres Noms

Lady Rose wa Heimin ni Naritai

レディローズは平民になりたい

 

Statut : arrêté

 

Traducteur(s) : Djurasico

 

Lire Lady Rose Wants to be a Commoner !

 

 

 

The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap

Synopsis

Alors qu’elle se rendait à l’université, Ruri et ses camarades de classe de son école secondaire ont été convoqués dans un autre monde par une lumière brillante qui brillait sur le sol.

La convocation était censée appeler une jeune fille sanctuaire qui apporterait la gloire au pays. Avec «a» étant le mot clé, il semble qu’elle n’ait été qu’un malheureux spectateur qui a été mêlé à l’invocation.

Heureusement pour elle, l’hébergement et d’autres nécessités ont été fournis. Malheureusement, elle a été transformée en criminelle par la conspiration concoctée par ses soi-disant «amis» et a été exilée dans la forêt.

Elle a été sauvée par une sorcière après avoir rencontré un être inconnu. Elle a ensuite juré vengeance sur ses anciens «amis».

En étudiant sous la sorcière, elle a finalement acquis suffisamment de puissance pour exiger sa vengeance … ou alors l’histoire était censée aller, à part le fait qu’elle s’est transformée en chat blanc et dormait confortablement sur les genoux du roi dragon.

Autres Noms

Fukushu wo Chikatta Shironeko wa Ryuuou no Hiza no Ue de Damin wo Musaboru

復讐を誓った白猫は竜王の膝の上で惰眠をむさぼる

 

Statut : arrêté

 

Traducteur(s) : Djurasico

 

Lire The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap !

 

 

 

Light Beyond

Synopsis

Yuna, modeste paysanne, a brutalement perdu la vie. Cependant, après son décès, une étrange et mystérieuse entité de lumière lui proposa un marché : vivre temporairement sous l’identité de Sainte Céliastina.
Son quotidien deviendra un calvaire. L’attitude méprisante de son fiancé, le Chevalier Sacré Asyut, la conduite acerbe de ses subordonnés, et l’atmosphère angoissante au palais, conduiront Yuna à la confusion et la solitude.
Malgré tout, elle persistera à mener à bien sa mission : incarner Sainte Céliastina du mieux qu’elle peut. À ceci près, qu’une nuit, au seuil d’un mystérieux escalier, elle découvrira les infâmes secrets de la sainte…

Autres Noms

Michi Hate no Mukou no Hikari

道果ての向こうの光

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Shin Trad

 

Lire Light Beyond !

 

 

 

Common Sense Of A Duke Daughter

Synopsis

Notre héroïne est une cadre tout ce qu’il y a de plus normale, travaille à l’excès et n’a pas de réelle vie sociale, sa seule distraction consiste à jouer à des Dating Simulator.

Toutefois un jour, une voiture vient mettre un terme à cette existence, mais pas à la vie de notre protagoniste !

La voilà réincarnée dans le corps d’Iris Lana Armelia, l’antagoniste d’un de ses jeux favoris, pire encore elle semble s’être réincarné dans le dernier acte du jeu.

Dans ce dernier, Iris est « vaincue » malgré ses manigances et perd son fiancé, le prince Edward, face à Yûri (l’héroïne du jeu). Elle perd également son titre de fille de duc et rejoint un ordre religieux pour le restant de sa vie…

Mais la nouvelle Iris, consciente de ce destin, va tout faire pour éviter de devoir le subir !

Autres Noms

Koushaku Reijou no Tashinami

公爵令嬢の嗜み

 

Statut : arrêté

 

Traducteur(s) : Djurasico

 

Lire Common Sense Of A Duke Daughter !

 

 

 

Stunning Edge

Synopsis

Quand une fille froide et rusée se rend dans le corps d’une jeune aristocrate folle d’hommes, que va-t-il se passer?

Une jeune fille, Claire, tombe à cheval en poursuivant son Altesse Royale, le second prince, et tombe inconsciente. Mais quand elle ouvre enfin les yeux, son regard est glacé.

Peu de temps après, elle brillera d’une lumière aveuglante qui étonnera tout le royaume.

Dans un monde où le pouvoir est basé sur la magie et la puissance, comment une tête en l’air comme elle survivrait-elle?

Elle étourdit rapidement tout le monde en maîtrisant à la fois la magie et le Dou Qi, ouvrant une nouvelle voie pour elle-même.

Son Altesse Royale, le deuxième prince, est forcé par l’Empereur à aller lui rendre visite, mais on lui a dit qu’elle était occupée.

Quand il a vu que la mademoiselle « occupée » buvant du thé tranquillement en l’ignorant, le beau visage du second prince tressaillit.

Son chevalier personnel, Jean, l’avait toujours regardé avec dégoût. Mais alors que lui et beaucoup d’autres la regardaient briller de gloire et de pouvoir, ils ne pouvaient s’empêcher de se demander: « Est-ce vraiment la fille que nous connaissions? »

 

Autre(s) nom(s)

Jué Sè Fēng Máng

绝色锋芒

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Color Novel

 

Lire Stunning Edge !

 

La Lady Veut du Repos

Synopsis

Dans un passé lointain, je fus maudite à cause de mes actions dans le monde.

Durant les mille dernières années, je vécu une vie sans fin.

Il n’existe pas une vie dont je n’ai pas déjà fait l’expérience.

J’ai été la personne la plus noble et humble au monde, et j’ai été mendiant.

J’ai été vénérée comme une sainte, et j’ai été brûlée comme une sorcière.

Après avoir vécu ma vie la plus douloureuse et misérable, j’ai pensé : « C’est devenu vraiment agaçant… J’aimerais me reposer, par pitié. »

J’ai décidé de vivre une vie paresseuse cette fois-ci !

Mais pourquoi les gens sont toujours en train de me déranger ?

Laissez-moi me reposer !

 

Autre(s) nom(s)

The Lady Wants To Rest

쉬고 싶은 레이디

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : Henka no Kaze

 

Lire La Lady Veut du Repos !

 

The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss

Synopsis

Elle – célèbre assassin du 21ème siècle – se réveilla dans le corps de la célèbre bonne à rien du Manoir Su

Lui – Wang Ye de l’Empire Jin – était un tyran autoritaire, impassible et possédant un talent sans rivale.

Parce que tout le monde savait qu’elle était bête et bonne à rien, ils se permettait de la brutaliser. Cependant, lui seul, le tyran impassible au regard aguerri, refusait de la laisser partir même si sa vie en dépendait.

 

 

 

Autre(s) nom(s)

Xia Wang Zhu Qi: Fei Cai Ni Tian Xiao Jie

邪王追妻:废材逆天小姐

 

Statut : en cours

 

Traducteur(s) : SunSpot Trad

 

Lire The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss !